Большой русско-итальянский словарь - заявить

сов.

1) dichiarare vt, affermare vt, sostenere vt

заявить о своём согласии — dichiarare il proprio consenso

заявить, что согласен — dichiarare di essere d'accordo

как заявил... — a detta di...

заявить о себе перен. — apparire sulla scena; imporsi all'attenzione (di qc)

2) (в милицию и т.п.) denunciare vt (a qd)